Critical review of indicators used to assess farm environmental performance is made.
Sustainability underpinnings of farm environmental performance are introduced.
A framework for defining and measuring farm environmental performance is proposed.
The framework distinguishes between local and global farm environmental performance.
This distinction prevents environmental problem shifting from one scale to another.