Fear of Pain Questionnaire: adaptação para o português europeu

详细信息    查看全文

• 作者：Susana Cardoso^a ; ^b ; ^c ; ^{susanacardoso2004@yahoo.es" class="auth_mail" title="E-mail the corresponding author} ; Daniel Esculpi^b ; Ana Rita Carvalho^a ; Diana R. Pereira^d ; Sandra Torres^b ; Francisco Mercado^c ; Fernando Barbosa^a
• 关键词：Dor crô ; nica ; Medo ; Avaliaç ; ã ; o da dor ; Ansiedade
• 刊名：Revista Brasileira de Reumatologia
• 出版年：2016
• 出版时间：September-October 2016
• 年：2016
• 卷：56
• 期：5
• 页码：377-383
• 全文大小：640 K

文摘

Em Portugal, estima‐se que a dor crônica afete 36.7% da população, constituindo um fenômeno multifatorial com grande impacto em nível individual, familiar, comunitário e social. No modelo de medo‐evitamento da dor, um dos mais consensuais na literatura, o medo surge como uma das variáveis que podem contribuir para o desenvolvimento e a manutenção dessa condição. Assim, instrumentos dedicados à avaliação do medo da dor, como o Fear of Pain Questionnaire (FPQ‐n class="smallcaps">IIIn>), podem ser úteis na conceitualização da experiência subjetiva de dor. Em concordância, este trabalho tem como objetivo descrever a adaptação do FPQ‐n class="smallcaps">IIIn> para o português europeu. Preencheram o questionário pela internet 1.094 participantes (795 mulheres; idade média = 25,16, DP = 7,72). Os resultados obtidos apontam para uma solução fatorial diferente da encontrada no primeiro estudo da escala original (cinco fatores: dor leve, intensa, médica, de injeção e aflita), uma boa consistência interna (entre .75 e .85), boas correlações entre subescalas (entre .30 e .59) e entre essas e a pontuação total (entre .68 e .85). Perante a necessidade de atender a várias dimensões da experiência subjetiva de dor, o questionário de medo da dor assume‐se como uma ferramenta útil que, em combinação com outras, pode contribuir para processos de avaliação e de intervenção progressivamente mais compreensivos e ajustados aos desafios levantados pela problemática de dor crônica.