Kognitives Assessment f眉r Migrantinnen und Migranten

详细信息    查看全文

• 作者：Mag. Stefan Strotzka (1)
  
  1. Gerontopsychiatrisches Zentrum ; Psychsoziale Dienste Wien ; Gumpendorferstr. 157/3.OG ; 1060 ; Wien ; 脰sterreich
  
• 关键词：Migration ; Demenz ; Dolmetschende Angeh枚rige ; Kognitives Assessment ; 鈥濻chneller ; Uhren ; Dreier鈥?/li> Immigration ; Dementia ; Translation services by family members ; Cognitive assessment ; 鈥淨uick clock three word combination鈥?/li>
• 刊名：Zeitschrift f篓鹿r Gerontologie und Geriatrie
• 出版年：2015
• 出版时间：January 2015
• 年：2015
• 卷：48
• 期：1
• 页码：10-14
• 全文大小：375 KB
• 参考文献：1. Altintop N (2010) Wie sich t眉rkischsprechende Migranten in Wien ihre Zukunft im Alter vorstellen. Diplomarbeit, Universit盲t Wien
  2. Auer S, Strotzka S, Weber S et al (2008) Leistungstestung von Menschen mit Demenz. Psychopraxis 2(8):16鈥?1
  3. Bodner T (2001) Uhrentests in der neuropsychologischen Demenzdiagnostik. Dissertation, Universit盲t Innsbruck
  4. Didzgalvyte L (2008) Migration und Demenz. Aufbau von Niederschwelligen Betreuungsangeboten f眉r Menschen mit Migrationshintergrund in der Region Hannover. 20.11.2008 Universit盲t Hildesheim
  5. Folstein MF, Folstein SE, Mc Hugh PR (1975) 鈥濵ini-Mental State鈥?- A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. J Psychiatr Res 12:189鈥?98 le="It opens in new window">CrossRef
  6. GPA djp Gewerkschaft der Privatangestellten (2012) Demenz und Migration. Folder
  7. Harrell LE, Marson D, Chatterjee A et al (2000) The severe mini-mental state examination: a new neuropsychologic instrument for bedside assessment of severely impaired patients with Alzheimer disease. Alzheimer Dis Assoc Disord 14(3):168鈥?75 le="It opens in new window">CrossRef
  8. Hirsch R (2008) Vernachl盲ssigt und vergessen: 盲ltere Migranten mit Demenz. In: Bonner Institut f眉r Migrationsforschung und Interkulturelles Lernen (BIM) e.聽V. (Hrsg) Neue Wege der Altenhilfe Bonn 鈥?Dokumentation und Fachbeitr盲ge zur sozialraumorientierten Gesundheitsversorgung und Gesundheitsf枚rderung 盲lterer Migrantinnen und Migranten. Free Pen Verlag, Bonn, S聽13鈥?1
  9. Ivemeyer D, Zerfa脽 R (2006) Demenztests in der Praxis. Ein Wegweiser. 2.聽Aufl. Urban & Fischer, M眉nchen
  10. Kalbe E, Ozankan S, 脰zbek J et al (2010) EASY: ein Screening zur Erfassung kognitiver Dysfunktionen und Demenz bei t眉rkischen Migranten. 23.9.2010. Neurowoche Mannheim
  11. Kamenski G, Dorner T, Lawrence K et al (2009) Detection of dementia in primary care: comparison of the original and a modified mini-cog assessment with the mini-mental state examination. Ment Health Fam Med 6:209鈥?17
  12. Neppert D (2010) MigrantInnen und Demenz - Ressourcen, Belastungen und Krankheitskonzepte. Eine Rekonstruktion anhand von Interviews mit VertreterInnen von MigrantInnenselbstorganisationen. Master-Thesis, Fachhochschule Kiel
  13. Piechotta G, Matter, C (2008) Die Lebenssituation demenziell erkrankter t眉rkischer Migranten/-innen und ihrer Angeh枚rigen. Z Gerontol Psychol Psychiat 21(4):221鈥?30
  14. Psota G, Sepandj A (2003) Das Gerontopsychiatrische Zentrum (GPZ) des PSD Wien. In: Gatterer G (Hrsg) Multiprofessionelle Altenbetreuung. Ein praxisbezogenes Handbuch. Springer, Wien, S聽251鈥?56
  15. Reinprecht C. (2013) Alt werden in der Fremde. 11.6.2013 Fachtagung Linz
  16. Reischies, FM, K眉hl, KP, Krebs M (2000) Zehn-Wort-Merkliste mit Imaginations-Einspeicherhilfe 鈥?Erste Ergebnisse mit einem neuen Instrument zur klinischen Ged盲chtnispr眉fung. Z Gerontol Psychol Psychiat 13(1):30鈥?7
  17. Reisdorf S (2008) F眉r die Pflege demenzkranker Migranten fehlt angepasste Hilfe. 4.12.2008 脛rzte Zeitung
  18. R枚sler M, Frey U, Retz-Junginger P (2003) Diagnostik der Demenzen: Standardisierte Untersuchungsinstrumente im 脺berblick. Fortschr Neurol Psychiatr 71:187鈥?98 le="It opens in new window">CrossRef
  19. Scanlan J, Borson S (2001) The mini-cog: receiver operating characteristics with expert and na茂ve raters. Int J Geriatr Psychiatry 16:216鈥?22 le="It opens in new window">CrossRef
  20. Stauder A (2011) 鈥淜einer versteht mich鈥?Demenzpatienten mit Migrationshintergrund im Allgemeinkrankenhaus. 29.11.2011 Fachtagung im Rathaus Stuttgart
  21. Strotzka S, Psota G, Sepandj A (2003) Uhrentest in der Demenzdiagnostik 鈥?Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Psychopraxis 4(3):16鈥?4
  22. Strotzka S (2004) 30 Jahre Mini-Mental State Examination - Eine kritische W眉rdigung. Psychopraxis 5(4):24鈥?4
  23. Strotzka S, Psota G, Sepandj A (2004) Das Gerontopsychiatrische Zentrum (GPZ) des PSD Wien. Neuropsychiatrie 18(S 1):45鈥?0
  24. Strotzka S, Sepandj A, Psota G (2005) Severe Mini-Mental State Examination 鈥?Neuropsychologie f眉r schwer demente Menschen. Psychopraxis 6(5):10鈥?5
  25. Strotzka S, Sepandj A, Psota G (2009) 鈥濪ie Schimmel warten schon鈥︹€?鈥?Acht Jahre Gerontopsychiatrisches Zentrum des PSD Wien. Gemeindenahe Psychiatrie 03/09:169鈥?75
  26. Strotzka S (2014) Demenzdiagnostik bei MigrantInnen, 15.3.2014. Forum f眉r Geriatrie und Gerontologie Bad Hofgastein
  27. Sunderland T, Hill J, Mellow A et al (1989) Clock drawing in Alzheimer鈥檚 disease: a novel measure of dementia severity. J Am Geriatr Soc 37:725鈥?29
  
• 刊物主题：Geriatrics/Gerontology; Internal Medicine; Aging; Social Sciences, general;
• 出版者：Springer Berlin Heidelberg
• ISSN：1435-1269

文摘

In recent years, an increasing number of clients visiting the Gerontopsychiatric Center for Psychosocial Services in Vienna are immigrants who grew up in countries other than Austria. What has proven to work best for neuropsychological examination is translation 鈥?interpretation performed by their family relatives. For the testing procedure, success has been achieved with the Quick Clock Three-Word Combination, the Mini-Mental State Examination and the 10-Word Test with Memorizing Aid. For those without the benefit of an education, the transcultural, non-verbal EASY test is recommended. Although immigrants, when first examined in the Center, are as a rule younger than clients who grew up in Austria, they come to the Center in a clearly more advanced state of dementia.