摘要
本文综述食管癌术后症状群管理的国内外研究进展,介绍了食管癌患者术后常见的症状群和干预措施,分析和总结目前研究中存在的问题并提出相应建议,以期为国内护理人员进行食管癌患者症状群管理提供参考。
In this paper, we reviewed the current research of esophageal symptom management, and introduced the common symptom clusters of esophageal cancer patients briefly and the intervention measures respectively. Then we analyzed and summarized the existing problems in the current studies, so as to provide reference for nursing staff to manage the symptom clusters.
引文
[1]Wormald JC,Bennett J,Van LM,et al.Does the site of anastomosis for esophagectomy affect long-term quality of life?.Diseases of the Esophagus,2016,29(1):93-94.
[2]陈万青,郑荣寿,张思维,等.2013年中国恶性肿瘤发病和死亡分析.中国肿瘤,2016,25(1):1-10.Chen WQ,Zheng RS,Zhang SW,et al.Analysis of morbidity and mortality in China in 2013malignant tumor.China Cancer,2016,25(1):1-10.
[3]Kauppila JH,Xie S,Johar A,et al.Metaanalysis of health-related quality of life after minimally invasive versus open oesophagectomy for oesophageal cancer.British Journal of Surgery,2017,104(9):112-114.
[4]李凤英,牛扶幼,郑蔚.食管癌患者术前自我管理现状调查分析.护士进修杂志,2011,26(8):745-747.Li FY,Niu FY,Zheng W.Investigation and analysis of preoperative self-management in patients with esophageal cancer.Journal of Nurses Training,2011,26(8):745-747.
[5]Martin L,Lagergren J,Lindblad M,et al.Malnutrition after oesophageal cancer surgery in Sweden.Br J Surg,2007,94(12):1496-1500.
[6]Aktas A.Cancer symptom clusters:current concepts and controversies.Current Opinion in Supportive&Palliative Care,2013,7(1):38-44.
[7]李楠楠,吴静,周洁.癌症患者症状群纵向研究现状综述.中华护理杂志,2017,52(1):24-28.Li NN,Wu J,Zhou J.Overview of longitudinal study of symptom group in cancer patients.Chinese Journal of Nursing,2017,52(1):24-28.
[8]韩芳,李丽,伊力亚尔夏合丁,等.食管癌化疗患者术后症状群困扰及其对病患日常生活的影响.新疆医科大学学报,2017,40(2):156-159.Han F,Li L,Yi X,et al.The postoperative symptom group of patients with esophageal cancer chemotherapy and their influence on the daily life of patients.Journal of Xinjiang Medical University,2017,40(2):156-159.
[9]Wikman A,Johar A,Lagergren P.Presence of symptom clusters in surgically treated patients with esophageal cancer:implications for survival.Cancer,2014,120(2):286-293.
[10]刘风侠.癌性-相关性-症状簇对放疗期食管癌患者生活活动功能影响的研究.石家庄:河北医科大学,2012.Liu FX.The study of the effect about life activities function in cancer-related-symptom clusters for esophageal patients to receive radiotherapy.Shijiazhuang:Hebei Medical University,2012.
[11]Ginex P,Thom B,Jingeleski M,et al.Patterns of symptoms following surgery for esophageal cancer.Oncology Nursing Forum,2013,40(3):101-107.
[12]Jacobs M,Macefield RC,Elbers RG,et al.Meta-analysis shows clinically relevant and longlasting deterioration in health-related quality of life after esophageal cancer surgery.Quality of Life Research,2014,23(4):1097-1115.
[13]Derogar M,Lagergren P.Health-related quality of life among 5-year survivors of esophageal cancer surgery:a prospective population-based study.Journal of Clinical Oncology,2012,30(4):413-418.
[14]Skerman HM,Yates PM,Battistutta D.Cancer-related symptom clusters for symptom management in outpatients after commencing adjuvant chemotherapy,at 6 months,and 12months.Supportive Care in Cancer,2012,20(1):95-105.
[15]徐敏,赵慧莉,张仪芝.多途径延续护理对食管癌患者术后营养状况的影响.护士进修杂志,2016,31(13):1224-1226.Xu M,Zhao HL,Zhang YZ.The effect of multipathway continuous nursing on postoperative nutritional status of patients with esophageal cancer.Journal of Nurses Training,2016,31(13):1224-1226.
[16]Bennion AE,Molassiotis A.Qualitative research into the symptom experiences of adult cancer patients after treatments:a systematic review and meta-synthesis.Supportive Care in Cancer,2013,21(1):19-25.
[17]Stacey D,Carley M,Kohli J,et al.Remote symptom support training programs for oncology nurses in Canada:an environmental scan.Cancer Oncology Nursing Journal,2014,24(2):78-88.
[18]Jacobs M,Anderegg MC,Schoorlemmer A,et al.Patients with oesophageal cancer report elevated distress and problems yet do not have an explicit wish for referral prior to receiving their medical treatment plan.Psycho-oncology,2016,26(4):452-460.
[19]Hiramatsu T,Sugiyama M,Kuwabara S,et al.Effectiveness of an outpatient preoperative care bundle in preventing postoperative pneumonia among esophageal cancer patients.American Journal of Infection Control,2014,42(4):385-388.
[20]冯芳茗,周嫣,巢黔,等.癌症化疗患者消化道症状群的干预及效果评价.中国护理管理,2017,17(9):1190-1194.Feng FM,Zhou Y,Chao Q,et al.Intervention and effect evaluation of digestive tract symptom group in patients with cancer chemotherapy.Chinese Nursing Management,2017,17(9):1190-1194.
[21]Malmstr?m M,Ivarsson B,Klefsg?rd R,et al.The effect of a nurse led telephone supportive care programme on patients'quality of life,received information and health care contacts after oesophageal cancer surgery-A six month RCT-follow-up study.International Journal of Nursing Studies,2016(64):86-88.
[22]Allum WH,Blazeby JM,Griffin SM,et al.Guidelines for the management of oesophageal and gastric cancer.Gut,2011,60(11):1449-1472.
[23]Guinan EM,Doyle SL,O'Neill L,et al.Ef fe c t s of a mu lt i mo d a l r eh abi l it at ion programme on inflammation and oxidative stress in oesophageal cancer survivors:the ReStOre feasibility study.Supportive Care in Cancer,2016,25(3):1-8.
[24]Bennett AE,ONeill L,Connolly D,et al.Patient experiences of a physiotherapy-led multidisciplinary rehabilitative intervention after successful treatment for oesophago-gastric cancer.Supportive Care Cancer,2018,26(8):2615-2623.
[25]何淑平.穴位按摩缓解食管癌术后腹胀的护理研究.现代消化及介入诊疗,2016,21(1):152-153.He SP.Nursing research on relief of abdominal distension after esophageal cancer by acupoint massage.Modern Digestion&Intervention,2016,21(1):152-153.
[26]毛婷,谌永毅,刘翔宇,等.穴位刺激联合胃起搏对胸部肿瘤同步放化疗患者消化道症状群的影响.护理学杂志,2018,33(8):38-41.Mao T,Chen YY,Liu XY,et al.Effects of acupoint stimulation combined with gastric pacing on gastrointestinal symptoms in patients with concurrent radiotherapy and chemotherapy for thoracic tumors.Journal of Nursing Science,2018,33(8):38-41.
[27]Stahl M,Mariette C,Haustermans K,et al.Oesophageal cancer:ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis,treatment and followup.Diagnosis and management of cutaneous malignant melanoma.Saunders,2016:68-70.
[28]姜玲君,黄甫晓彤.食管癌术后居家康复患者链式管理护理干预模式应用实践研究.山西医药杂志,2016,45(17):2082-2085.Jiang LJ,Huangfu XT.Application and practice of chain management nursing intervention mode in patients with home rehabilitation after esophageal cancer.Shanxi Medical Journal,2016,45(17):2082-2085.