丝路戏路:海上丝绸之路上的马来西亚华语戏曲

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

	英文篇名：Silk Road and Drama Road: the Traditional Chinese Opera in Malaysia on the Maritime Silk Road 作者：康海玲 英文作者：KANG Hailing; 关键词：海上丝绸之路 ; 马来西亚 ; 华语戏曲 中文刊名：YNSS 英文刊名：Journal of Yunnan Arts University 机构：中国艺术研究院话剧研究所; 出版日期：2019-03-25 出版单位：云南艺术学院学报 年：2019 期：No.100 语种：中文; 页：YNSS201901016 页数：6 CN：01 ISSN：53-1132/J 分类号：95-100

摘要

中华戏曲主要经由海上丝绸之路走向世界,海上丝绸之路也可以看作海上戏曲之路。东南亚是海上丝绸之路的重要组成部分,是戏曲海外传播最繁盛的地区。马来西亚中元节的戏曲展演是戏曲在海上丝绸之路的一道奇观,槟州大山脚的中元节祭典,是笔者田野调查的典型个案,祭中有戏,戏中有祭,揭示了戏曲与宗教祭祀的紧密关联。从人类学的角度而言,戏曲除了发挥"酬神娱鬼"的宗教功能外,还以世俗语境下的多功能整合满足海外华人之需。
        

引文

[1]康海玲:《海上丝绸之路上的戏曲传播》,文化艺术出版社,2017年。
    [2]Tan Chee Beng.“Chinese Religion in Malaysia:AGeneral View”,Asian Folklore Studies 42(2),1983.
    [3][马]陈剑虹、黄贤强主编:《槟榔屿华人研究》,马来西亚韩江学院华人文化馆、新加坡国立大学中文系,2005年。
    [4][新]容世诚:《戏曲人类学初探》,广西师范大学出版社,2003年。
    [5]周宁主编:《东南亚华语戏剧史》,厦门大学出版社,2007年。
    [6]费孝通:《美国与美国人》,三联书店,1985年。
    [7][美]克利福德·格尔兹著:《文化的解释》,纳日碧力戈等译,上海人民出版社,1999年。