“关系”的基础与“情动”的意指:再论《关系美学》与公共艺术的情动转向

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：The Foundation of “Relation” and The Reference of “Affection”: Another Insight into Relational Aesthetics and The Affective Turn of The Public Art 作者：周彦华 英文作者：Zhou Yanhua; 关键词：关系美学 ; 公共艺术 ; 生成性 ; 复数性 ; 情动 英文关键词：relational aesthetics;;public art;;becoming;;plurity;;affect 中文刊名：GOYS 英文刊名：Public Art 机构：四川美术学院当代视觉艺术研究中心; 出版日期：2019-03-15 出版单位：公共艺术 年：2019 期：No.59 基金：2017年国家社科基金艺术学青年项目“当代艺术的介入性创作理论研究”(17CA177)的阶段性成果 语种：中文; 页：GOYS201902010 页数：4 CN：02 ISSN：31-2033/J 分类号：74-77

摘要

尼古拉斯·伯瑞奥德的《关系美学》考察了20世纪90年代兴起的以"关系"为创作中心的关系艺术实践。该书不仅从当代资本主义社会问题情境出发,讨论关系艺术的伦理诉求,还从本体论层面对关系的形式展开分析,确立关系美学"关系"的基础。我们通过对关系美学"关系"的基础进行本体论考察后会发现,关系美学还隐含着一种"情动"的意指。这意味着,关系艺术实践本身也预示了公共艺术的"情动转向"。
        Nicolas Bourriaud's Relational Aesthetics explores the relational art movement in the 1990 s.The book investigates the ethic dimension of relation from a series of issues related to Capitalist,and meanwhile it does a formal analysis based on the notion of relation in an ontological sense, and establishes the foundation of relation. Through an exploration of the relation, this paper points out an affective significance of relational aesthetics which alludes to an affective turn of public art.

引文

(1)阁海纳.我们能否共同生存?——即彼此平等又富有差异[M].北京:商务印书馆,2005:34.
    (2)伯瑞奥德.关系美学[M].黄建宏,译.北京:金城出版社,2013:3.
    (3)伯瑞奥德.关系美学[M].黄建宏,译.北京:金城出版社,2013:8.
    (4)(5)伯瑞奥德.关系美学[M].黄建宏,译.北京:金城出版社,2013:12.
    (6)王志亮.关系美学的前卫理论谱系[J].中国国家美术.2014,21(1).
    (7)(8)伯瑞奥德.关系美学[M].黄建宏,译.北京:金城出版社,2013:11.
    (9)Adrian Parr. The Deleuze Dictionary[M]. Edinburgh University Press, 2005:271.
    (10)Felix Guattari. Chaosmosis:An Ethico-aesthetic Paradigm[M]. Paul Bains and Julian Pefanis trans., Indiana University Press, 1995:98-118.
    (11) Ibid.
    (12)伯瑞奥德.关系美学[M].黄建宏,译.北京:金城出版社,2013:127.
    (13)伯瑞奥德.关系美学[M].黄建宏,译.北京:金城出版社,2013:88.
    (14) DELEUZE G, GUATTAR I F. A Thousand Plateaus:Capitalism and Schizonphrenia[M].University of Minnesota Press, 1987:309.同时参见:H. KESTER G. The One and the Many:Contemporary Collaborative Art in a Global Context[M]. Durham and London:Duke University Press. 2011:178.
    (15) DELEUZE C, GUATTARI F. A Thousand Plateaus:Capitalism and Schizonphrenia[M]. University of Minnesota Press, 1987:309.
    (16) DE SPINOZA B. Ethics. Oxford University Press, p. 59.
    (17) ibid, p. 59.
    (18)伯瑞奥德.关系美学[M].黄建宏,译.北京:金城出版社,2013:87.
    (19)伯瑞奥德.关系美学[M].黄建宏,译.北京:金城出版社,2013:11
    (20)关于此论述可参见:HALLWARD P. Out of This World:Deleuze and the Philosophy of Creation[M].London:Verso Press, 2006:59.
    (21)伯瑞奥德.关系美学[M].黄建宏,译.北京:金城出版社,2013:13.
    (22)德勒兹.德勒兹在万塞内的斯宾诺莎课程(1978-1981)记录[M]//汪民安.郭晓彦.生产第11辑:德勒兹与情动.姜宇辉.译.南京:江苏人民出版社,2016:7.
    (23)德勒兹.斯宾诺莎与表现问题[M].龚从林.译.北京:商务印书馆,2013:86.
    (24)德勒兹,加塔利.资本主义与精神分裂(卷2):千高原[M].姜宇辉,译.上海书店出版社,2013:363.
    (25) RANCIERE J. The Politics of Aesthetics[M]. Gabriel Rockhill eds.&trans., London:Bloomsbury, 2004.
    (26)巴迪欧.当代艺术的十五个论题[J/OL].东方视觉.http://art.china.cn/voice/2012-02/23/content_4828571_2.htm.