芜湖城乡交接带农村聚落转型——调查·研究·实践
|
摘要
随着中国经济发展，很多城市进入城市化加速的初级阶段，城市扩展速度日
益加快。城乡交接带土地作为城市扩展的直接备用地是乡村城市化的最前沿。城
乡交接带农村的生产生活正在发生深刻变化，这些变化直接影响了农村聚落的居
住方式和居住环境，农村聚落逐渐向城市社区转型。城乡交接带农村在转型中出
现种种问题，城市建设模式简单而粗暴地成为交接带新农村建设的样板，不利于
村民安居乐业，也不利于城市健康发展。但目前国内关于郊区的研究以总体规划、
土地利用和管理层面为主，针对交接带农民居住变化的具体研究不多，因此研究
城乡交接带农村聚落转型，研究其居住环境、生活模式及住宅的变化，探求合适
的转型途径十分必要。
中部地区城市处于城市化加速发展的初期，研究欠发达的中部地区城市有
积极的指导意义。本文选取安徽省芜湖市为研究对象，结合第一手调研资料和
工程实践，立足于建筑设计领域，结合规划、社会和管理等角度，综合分析该
市城市化加速初期(90年代初至今)城乡交接带农村聚落转型中出现的问题和
原因。交接带农村具有不同于一般农村的特点，这些特点是规划设计的依据。
本文以城乡交接带的区位特殊性：过渡性、混杂性、互动性、系统性为切入点，
认识交接带农村的特点；并从住宅、聚落两方面探讨其变化和发展的趋势，指
出当前设计方法中常见的误区，提出规划设计的具体方法和新思路。本文结合
工程实践，针对城市化加速初期城乡交接带农村规划设计提出时间、空间和管
理有序发展的理论，以及规划设计的重要原则。并在此基础上加以引申，对偏
远的一般村庄建设提出两个构想：援助制度和示范工程。
The development of economy in China leads to city rapid growth. Thus, with city fringe area is transforming from villages and towns into urban, peasants' life patterns have been greatly changed. Such change put enormous effects on traditional villages and houses on city fringe area. Nowadays, a great number of problems in such transformation have put disadvantage to city development, and traditional villages are destroyed and becoming less characteristic because of imitating urban patterns uncritically. However, on the subject, recent research focuses on general planning and management, seldom on architectural perspective. It is important to research transformation of country settlements on city fringe area, including houses and neighbor, to improve such current situation.
Most cities in middle of China are at the beginning of the accelerating process of urbanization, therefore the research on cities in middle of China is of great significance. Taking the city of Wuhu in Anhui province as an example, this thesis concerns transformation of country settlements on city fringe area. It discusses the problems in transformation and causes leading to those problems on base of first-hand investigation materials. Villages on the city fringe area differ from common villages far from cities, so planner and designer should consider the characters. The article provides means of planning and design by researching on the characters, change and direction of country settlements from three aspects: site, house and neighborhood. It also puts forward ideas and principles through analysis and practical project experience, as well as two suggestions about construction of remote villages.
益加快。城乡交接带土地作为城市扩展的直接备用地是乡村城市化的最前沿。城
乡交接带农村的生产生活正在发生深刻变化，这些变化直接影响了农村聚落的居
住方式和居住环境，农村聚落逐渐向城市社区转型。城乡交接带农村在转型中出
现种种问题，城市建设模式简单而粗暴地成为交接带新农村建设的样板，不利于
村民安居乐业，也不利于城市健康发展。但目前国内关于郊区的研究以总体规划、
土地利用和管理层面为主，针对交接带农民居住变化的具体研究不多，因此研究
城乡交接带农村聚落转型，研究其居住环境、生活模式及住宅的变化，探求合适
的转型途径十分必要。
中部地区城市处于城市化加速发展的初期，研究欠发达的中部地区城市有
积极的指导意义。本文选取安徽省芜湖市为研究对象，结合第一手调研资料和
工程实践，立足于建筑设计领域，结合规划、社会和管理等角度，综合分析该
市城市化加速初期(90年代初至今)城乡交接带农村聚落转型中出现的问题和
原因。交接带农村具有不同于一般农村的特点，这些特点是规划设计的依据。
本文以城乡交接带的区位特殊性：过渡性、混杂性、互动性、系统性为切入点，
认识交接带农村的特点；并从住宅、聚落两方面探讨其变化和发展的趋势，指
出当前设计方法中常见的误区，提出规划设计的具体方法和新思路。本文结合
工程实践，针对城市化加速初期城乡交接带农村规划设计提出时间、空间和管
理有序发展的理论，以及规划设计的重要原则。并在此基础上加以引申，对偏
远的一般村庄建设提出两个构想：援助制度和示范工程。
The development of economy in China leads to city rapid growth. Thus, with city fringe area is transforming from villages and towns into urban, peasants' life patterns have been greatly changed. Such change put enormous effects on traditional villages and houses on city fringe area. Nowadays, a great number of problems in such transformation have put disadvantage to city development, and traditional villages are destroyed and becoming less characteristic because of imitating urban patterns uncritically. However, on the subject, recent research focuses on general planning and management, seldom on architectural perspective. It is important to research transformation of country settlements on city fringe area, including houses and neighbor, to improve such current situation.
Most cities in middle of China are at the beginning of the accelerating process of urbanization, therefore the research on cities in middle of China is of great significance. Taking the city of Wuhu in Anhui province as an example, this thesis concerns transformation of country settlements on city fringe area. It discusses the problems in transformation and causes leading to those problems on base of first-hand investigation materials. Villages on the city fringe area differ from common villages far from cities, so planner and designer should consider the characters. The article provides means of planning and design by researching on the characters, change and direction of country settlements from three aspects: site, house and neighborhood. It also puts forward ideas and principles through analysis and practical project experience, as well as two suggestions about construction of remote villages.
引文
[1] 辛章平．《人往何处去--城市科学简介》．武汉：湖北人民出版社，1987
[2] 钟荣魁．城市化--人类生活大趋势．成都：四川人民出版社，1992
[3] 宋俊岭、陈占祥译．国外城市科学文选．贵阳：贵州人民出版社，1984
[4] 鲍世行、刘洪奎编．《城市科学：希望与未来--青年城市科学获奖论文集》．北京中 国建筑工业出版社，1992
[5] 崔功豪．中国城镇发展研究．北京：中国建筑工业出版社，1992
[6] 吴良镛等．发达地区城市化进程中建筑环境的保护与发展．北京：中国建筑工业出版 社，1999
[7] 中国科学院国情分析研究小组．城市与乡村--中国城乡矛盾与协调发展研究．北京： 科学出版社，1996
[8] 费孝通．论小城镇及其它．天津：天津人民出版社，1986
[9] 周一星、孟延春．北京的郊区化及其对策．北京：科学出版社，2000
[10] 秦润新主编．农村城市化的理论与实践．北京：中国经济出版社，2000
[11] 王振亮，城市空间融合论--我国城市化可持续发展过程中城乡空间关系的系统研究． 上海：复旦大学出版社，2000
[12] [美]伊利尔·沙里宁著．顾启源译．城市--它的发展衰败与未来．北京：中国建筑 工业出版社，1986
[13] Peter katz. The New Urbanism, McGraw-Hill.Inc. New York, 1994
[14] Jane. Jacobs. The Death and Life of Great American Cities. Random House
[15] ESCAP Guidelines for Rural Centre Planning. United Nations: New York, 1979
[16] David Rusk. Urban without Suburbs. Woodrow Wilsan Center Press, 1993
[1] 沈建国．世界城市化的基本规律．城市发展研究，2001(1)
[2] 张冉、朱继业．城市“灰色区域”特征生态环境问题对策．城市发展研究，001(1)
[3] 敬东．“城市里的乡村”研究报告--经济发达地区城市中心区农村城市化进程的对 策．城市规划，1999(9)
[4] 周一星、曹广忠．改革开放20年来的中国城市化进程．城市规划，1999(12)
[5] 顾朝林、孙樱．中国大城市发展的新动向--城市郊区化．规划师，1998(2)
[6] 刘韶军．欠发达地区城市边缘区村庄发展特征及规划布局分析--以河南省为例．城 市规划汇刊，2000(3)
[7] 邹兵．“新城市主义”与美国社区设计的新动向．国外城市规划，2000(2)
[8] 杜杰．都市里村庄的世纪抉择--关于深圳市罗湖区原农村城市化进程的调查报告． 城市规划，1999(9)
[9] 房庆方、马向明、宋劲松．城中村：从广东看我国城市化进程中遇到的政策问题．城 市规划，1999(9)
[10] 刘为东．大城市郊区土地非农开发及其合理利用模式．城市规划研究，1999(4)
[11] 杨荣南、张雪莲．城市空间扩展的动力机制与模式研究．地域研究与开发，1997(2)
[12] 张湛鸿、陈重峰．城郊村庄规划的编制及管理．城乡建设，2000(3)
[13] 陈佑启、郭焕成 城乡交接带：特殊的地域与功能．北京规划建设，1996(3)
[14] 刘晨．城乡结合部的问题与治理途径．北京规划建设，1994．(6)
[15] 刘君德、张玉枝、刘均宇．城市边缘区社区的分化与整合--上海真如镇个案研究． 城市规划，2000(4)
[16] 陈先毅、越敏．城市郊区乡村城市化研究--以上海为例．城市问题，1997(3)
[17] 徐国华．关城郊结合部及近郊个人建房的思考．当代建设，1998(2)
[18] 何文．城乡结合部中心村规划若干问题探讨．当代建设，1999(4)
[19] 李叶青．深圳市郊区农村住宅建设的探索．湖南城建高等专科学校学报，2001(12)
[20] 刘阳、魏薇．农村住宅设计的思考．当代建设，2000(4)
[21] 周建秀．大空间住宅方案．住宅科技，1997(2)
[22] 武立．可变住宅的研究与实践．建筑学报，1995(5)
[23] 雷鸣．试论居住需求和住宅适应性与可变性．住宅科技，1998(12)
[24] 李开然，冯炜．城市公众自助景观环境体系及景观建筑师卡尔·林．Z．中国园林，2002 (4)
[25] 张杰．社会形态与空间形态的结合：社区规划设计的灵魂．规划师，2000(1)
[26] 王兆江．村庄的规划与改造．山东社会科学，1996(4)
[27] 陈晓向．城镇边缘农民住宅的设计与建设．福建建筑，1999(3)
[1] 张明．城乡交接带发展研究初探：[硕士学位论文]．北京：清华大学建筑学院，1988
[2] 邓军．北京西北郊城市化进程和小城镇建设规划的实践：[硕士学位论文]．北京：清华 大学建筑学院，1996
[3] 谭英．从居民的角度出发对北京旧城居住区改造方式的研究：[博士学位论文]．北京： 清华大学建筑学院，1997
[4] 芮文宣．发展中的村镇居住环境--绍兴、溧阳、新乡的三项设计实践与思考：[硕士 学位论文]．北京：清华大学建筑学院，1997
[5] 梁伟．城乡协调发展与城镇建设研究：[硕士学位论文]．北京：清华大学建筑学院，1999
[6] 6 张军英．空心村现象及对策初探--巢湖等地村庄居住环境改造研究：[硕士学位论 文]．北京：清华大学建筑学院，1999
[7] 赵之枫．城市化加速时期村庄集聚及规划建设研究：[博士学位论文]．北京：清华大学 建筑学院，2001
[1] 沈延生．村政的兴衰与重建．自官方网站“乡土中国”．http：／／www．ruralchina．org
[2] 贯彻落实《国务院关于加强城乡规划监督管理的通知》的通知．2002-08-02．http：／／www．cas．ac．cn／html／Dir／2002／08／02／0021．htm
[3] “郊区城市化”引发“经营城市”．2002-12-16．http：／／www．winfang．com／news／shownews．asp?newsid=456
[4] “流民”的诞生．2002-04-18． http：／／www．ccrs．org．cn／big／lmdds．htm
[5] 暧昧的郊区．2002-11-27．http：／／www．winfang．com／news／shownews．asp?newsid=360
[6] 规划一盘棋上海郊区住宅城市化．2002-09-24．http：／／www．0731fdc．com
[7] 农村城市化的杨北中心村．http：／／bsq．sh．gov．cn／yb／pagel．htm
[8] 谯城区：村民住上了小“洋楼”．2002-12-12．http：／／www．anhuinews．com／ahnews／article／20021212120021200190880_1．html
[9] Rober Fishman. Beyond Suburbia: The Rise of the Techonoburb. Bourgeois
[10] Veopias. The Rise and Fall of Suburbia, 1987
[11] Jason Miller. Wise Acres: America's New Traditional Neighborhoods 备注：互联网资料[9] -[11] 源自新城市主义主页http：／／www．newurbanism．com
[2] 钟荣魁．城市化--人类生活大趋势．成都：四川人民出版社，1992
[3] 宋俊岭、陈占祥译．国外城市科学文选．贵阳：贵州人民出版社，1984
[4] 鲍世行、刘洪奎编．《城市科学：希望与未来--青年城市科学获奖论文集》．北京中 国建筑工业出版社，1992
[5] 崔功豪．中国城镇发展研究．北京：中国建筑工业出版社，1992
[6] 吴良镛等．发达地区城市化进程中建筑环境的保护与发展．北京：中国建筑工业出版 社，1999
[7] 中国科学院国情分析研究小组．城市与乡村--中国城乡矛盾与协调发展研究．北京： 科学出版社，1996
[8] 费孝通．论小城镇及其它．天津：天津人民出版社，1986
[9] 周一星、孟延春．北京的郊区化及其对策．北京：科学出版社，2000
[10] 秦润新主编．农村城市化的理论与实践．北京：中国经济出版社，2000
[11] 王振亮，城市空间融合论--我国城市化可持续发展过程中城乡空间关系的系统研究． 上海：复旦大学出版社，2000
[12] [美]伊利尔·沙里宁著．顾启源译．城市--它的发展衰败与未来．北京：中国建筑 工业出版社，1986
[13] Peter katz. The New Urbanism, McGraw-Hill.Inc. New York, 1994
[14] Jane. Jacobs. The Death and Life of Great American Cities. Random House
[15] ESCAP Guidelines for Rural Centre Planning. United Nations: New York, 1979
[16] David Rusk. Urban without Suburbs. Woodrow Wilsan Center Press, 1993
[1] 沈建国．世界城市化的基本规律．城市发展研究，2001(1)
[2] 张冉、朱继业．城市“灰色区域”特征生态环境问题对策．城市发展研究，001(1)
[3] 敬东．“城市里的乡村”研究报告--经济发达地区城市中心区农村城市化进程的对 策．城市规划，1999(9)
[4] 周一星、曹广忠．改革开放20年来的中国城市化进程．城市规划，1999(12)
[5] 顾朝林、孙樱．中国大城市发展的新动向--城市郊区化．规划师，1998(2)
[6] 刘韶军．欠发达地区城市边缘区村庄发展特征及规划布局分析--以河南省为例．城 市规划汇刊，2000(3)
[7] 邹兵．“新城市主义”与美国社区设计的新动向．国外城市规划，2000(2)
[8] 杜杰．都市里村庄的世纪抉择--关于深圳市罗湖区原农村城市化进程的调查报告． 城市规划，1999(9)
[9] 房庆方、马向明、宋劲松．城中村：从广东看我国城市化进程中遇到的政策问题．城 市规划，1999(9)
[10] 刘为东．大城市郊区土地非农开发及其合理利用模式．城市规划研究，1999(4)
[11] 杨荣南、张雪莲．城市空间扩展的动力机制与模式研究．地域研究与开发，1997(2)
[12] 张湛鸿、陈重峰．城郊村庄规划的编制及管理．城乡建设，2000(3)
[13] 陈佑启、郭焕成 城乡交接带：特殊的地域与功能．北京规划建设，1996(3)
[14] 刘晨．城乡结合部的问题与治理途径．北京规划建设，1994．(6)
[15] 刘君德、张玉枝、刘均宇．城市边缘区社区的分化与整合--上海真如镇个案研究． 城市规划，2000(4)
[16] 陈先毅、越敏．城市郊区乡村城市化研究--以上海为例．城市问题，1997(3)
[17] 徐国华．关城郊结合部及近郊个人建房的思考．当代建设，1998(2)
[18] 何文．城乡结合部中心村规划若干问题探讨．当代建设，1999(4)
[19] 李叶青．深圳市郊区农村住宅建设的探索．湖南城建高等专科学校学报，2001(12)
[20] 刘阳、魏薇．农村住宅设计的思考．当代建设，2000(4)
[21] 周建秀．大空间住宅方案．住宅科技，1997(2)
[22] 武立．可变住宅的研究与实践．建筑学报，1995(5)
[23] 雷鸣．试论居住需求和住宅适应性与可变性．住宅科技，1998(12)
[24] 李开然，冯炜．城市公众自助景观环境体系及景观建筑师卡尔·林．Z．中国园林，2002 (4)
[25] 张杰．社会形态与空间形态的结合：社区规划设计的灵魂．规划师，2000(1)
[26] 王兆江．村庄的规划与改造．山东社会科学，1996(4)
[27] 陈晓向．城镇边缘农民住宅的设计与建设．福建建筑，1999(3)
[1] 张明．城乡交接带发展研究初探：[硕士学位论文]．北京：清华大学建筑学院，1988
[2] 邓军．北京西北郊城市化进程和小城镇建设规划的实践：[硕士学位论文]．北京：清华 大学建筑学院，1996
[3] 谭英．从居民的角度出发对北京旧城居住区改造方式的研究：[博士学位论文]．北京： 清华大学建筑学院，1997
[4] 芮文宣．发展中的村镇居住环境--绍兴、溧阳、新乡的三项设计实践与思考：[硕士 学位论文]．北京：清华大学建筑学院，1997
[5] 梁伟．城乡协调发展与城镇建设研究：[硕士学位论文]．北京：清华大学建筑学院，1999
[6] 6 张军英．空心村现象及对策初探--巢湖等地村庄居住环境改造研究：[硕士学位论 文]．北京：清华大学建筑学院，1999
[7] 赵之枫．城市化加速时期村庄集聚及规划建设研究：[博士学位论文]．北京：清华大学 建筑学院，2001
[1] 沈延生．村政的兴衰与重建．自官方网站“乡土中国”．http：／／www．ruralchina．org
[2] 贯彻落实《国务院关于加强城乡规划监督管理的通知》的通知．2002-08-02．http：／／www．cas．ac．cn／html／Dir／2002／08／02／0021．htm
[3] “郊区城市化”引发“经营城市”．2002-12-16．http：／／www．winfang．com／news／shownews．asp?newsid=456
[4] “流民”的诞生．2002-04-18． http：／／www．ccrs．org．cn／big／lmdds．htm
[5] 暧昧的郊区．2002-11-27．http：／／www．winfang．com／news／shownews．asp?newsid=360
[6] 规划一盘棋上海郊区住宅城市化．2002-09-24．http：／／www．0731fdc．com
[7] 农村城市化的杨北中心村．http：／／bsq．sh．gov．cn／yb／pagel．htm
[8] 谯城区：村民住上了小“洋楼”．2002-12-12．http：／／www．anhuinews．com／ahnews／article／20021212120021200190880_1．html
[9] Rober Fishman. Beyond Suburbia: The Rise of the Techonoburb. Bourgeois
[10] Veopias. The Rise and Fall of Suburbia, 1987
[11] Jason Miller. Wise Acres: America's New Traditional Neighborhoods 备注：互联网资料[9] -[11] 源自新城市主义主页http：／／www．newurbanism．com
© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号 地址：北京市海淀区学院路29号 邮编：100083 电话：办公室：(+86 10)66554848；文献借阅、咨询服务、科技查新：66554700 |