摘要
科尔沁民歌是科尔沁蒙古族生活与思想的结晶。科尔沁民歌作为民间文学的一种特殊类型,具有丰富的内涵和较高的学术价值。本文以《科尔沁民歌他族文化影响研究》为题目,从宏观角度遵照物质文化遗产和非物质文化遗产的规律,由绪论、正文、结论及参考文献、田野调查资料、附录等部分组成。
在绪论中首先交代了研究目的及意义,其次提出了研究方法,最后分析了科尔沁民歌的研究现状及其相关学者的研究著作,并对得失进行了评价。论文正文由四章组成。
第一章阐述了科尔沁的历史。科尔沁部在大蒙古国初期归属哈撒儿,经几次迁徙在嫩江流域形成了嫩科尔沁部。科尔沁蒙古族与其他地区的蒙古族相比在长期的历史发展过程中形成了具有独具特色的文化。科尔沁民歌的创作、发展、成熟与科尔沁蒙古族的独特文化背景息息相关。在此基础上论文探讨了科尔沁民歌与时代和人类生活发展的关系。
第二章以有代表性的科尔沁民歌为例,研究了科尔沁民歌里所反映的科尔沁蒙古人的日常生活中最重要的住宿、饮食、服饰文化,及其科尔沁民歌传唱的内容和形式。
第三章分析了科尔沁民歌里的农耕文化,正是农耕文化使科尔沁蒙古人变成了有科尔沁文化的蒙古人。科尔沁民歌中反映了科尔沁蒙古人不但饲养耕畜驴骡、猪鸭鸡鹅,还会使用农耕器具,懂得了种植的种类、种植的技术和方法
第四章探讨了科尔沁民歌中的非物质文化——藏传佛教文化使科尔沁蒙古人的思想变得愚昧、麻木不仁。13、16世纪藏传佛教先后两次在蒙古地区传播,使得科尔沁蒙古人从上层人物到平民百姓都迷信上了佛教。所以科尔沁民歌里那些喇嘛和平民百姓都被传唱为迷信、愚昧、无所事事的人,并对喇嘛充满了讽刺。本章还特别列举了有代表性的科尔沁民歌《北京喇嘛》、《宝音贺喜格大喇嘛》、《东和尔大喇嘛》等。
结论部分探讨了科尔沁民歌所反映的科尔沁蒙古人从哪几个方面接受了他族文化影响,并对论文研究结果进行了深入阐述,对全文文化内涵的布局进行图表分析,同时通过田野调查对科尔沁民歌的部分变体进行了改正和补充。
The Horqin folk songs of Mongolian life and thinking of the crystallization of the the Horqin folk songs as a special type of folk literature, with rich content and high academic value. The Horqin folk songs of his own culture "as its theme, and from a macro perspective in accordance with the laws of the intangible cultural heritage and intangible cultural heritage by the introduction, body, conclusion and references, field research, appendix and other components. Account of the cultural influence of his family, the Horqin cultural significance and purpose in the thesis introduction first, followed by the proposed research methods, the final analysis the writings of the Horqin folk songs Research scholars, and gains and losses were evaluated; the body of the paper by chapters composed of the first chapter of the history of the Horqin, the Horqin Ministry to Mongolia early vesting Hasa children, several of movement in the Nen River Valley formed a tender Horqin Ministry, Mongolian and compared to other parts of the Mongolian in the long historical development, the process of forming a unique culture. Horqin folk creation, development, maturity and the unique culture of Mongolian background closely related to, and on this basis of a the Horqin folk songs with the times and of human life to be the difference between the characteristics; second and third chapters, starting from the "Horqin folk song", and further explore the most important material culture of Mongolian everyday life, shelter, diet, clothing and farming folk culture; fourth chapter discusses the non-material culture-Tibetan Buddhist culture of Mongolian ideas become ignorant insensitive, in the long history of Mongolian Horqin folk songs from the top to the civilian population are superstitious Buddhist scene reflected in superstition, irony, ignorance, and I do not know have done. The concluding section discusses the of Mongolian where aspects to accept the culture of his tribe, and thesis research results into the details of the layout of the full-text cultural connotations Chart Horqin part of the folk songs variants and correction by the fieldwork and complement the
引文
1.满都呼主编:阿尔泰语系诸民族民间文学概论》.内蒙古教育出版社.2004年
2.陈岗龙:《蒙古民间文学比较研究》.北京大学出版社.2001年
3.毕桪:《民间文学概论》.民族出版社.2004年，
4.泰勒著.边树胜等译:《原始文化》.(英).上海文艺出版社.1992年
5.陈华文主编。《文化学概论新编》.首都经济贸易大学出版社.2009年
6.都瓦萨:《扎鲁特史话》.内蒙古人民出版社.1989年
7.汪国钧:《蒙古纪闻》.内蒙古人民出版社.2006年
8.色音。《蒙古游牧社会的变迁》.内蒙古人民出版社.1998年
9.额尔德木图:《科尔沁文化史》.内蒙古人民出版社.2002年
10.陈永春《科尔沁萨满神歌审美研究》.中央民族大学博士研究生毕业论文.2006年
11.白翠英，呼日乐沙。《关于科尔沁博(萨满)文化调查研究汇编(1930—1995年)》.《内蒙古
民族师范学院》.1997年
12.乌丙安:《神秘的萨满世界》.上海文艺出版社.1989年
13.白翠英:《科尔沁蒙古博文化特征》.《北方民族》.1991年
14.陈岗龙.乌日古木勒:《蒙古民间文学》.宁夏人民出版社.2008年
15.[英]奈杰尔.拉波德.乔安娜.奥弗林著.鲍雯妍.张亚辉等译:《社会文化人类学的关键概
念》.华夏出版社.2005年
16.宋立恒。《科尔沁蒙古在清初的军事贡献》.《内蒙古民族大学学报》.2001年2期
17.杜家骥:《清朝满蒙联姻研究》.北京人民出版社.2003年
18.博.照日格图.胡日乐沙:《论科尔沁民俗文化特征》.《内蒙古大学选报》.2005年
19.景爱。《清代科尔沁的垦荒》.《中国历史地理论丛》.1992年
20.胡日查:《关于科尔沁部的来源和它在北方历史上的地位》.《内蒙古社会科学院》.1989年2期
21.包·赛吉拉夫:《哈撒儿传说探》.《内蒙古民族大学学报》.2008年1期
22.常宝军:《嫩江流域蒙古族畜牧业生产习俗概略》.《杜尔伯特文史》.2008年1期
23.齐克奇。《锡勒图库伦喇嘛寺庙简介》.《库伦旗文化资料》.第二集.1995年
24.王海宝著。《发展与变革—清代内蒙古东部由牧向农的转型》.内蒙古大学出版社.2000年
25.《哲里木盟志》.北京.方志出版社.1999年
26.张瑞萍:《僧格森沁》.《近代中国蒙古族人物传》.1992年
27.王家:《我所知道的布和格什格》.《奈曼旗文史资料》.1992年
28.王欣。《科尔沁蒙古族风俗—婚礼》.《通辽市文史》.第1辑.1986年
29.博.照日格图等:《科尔沁狩猎文化研究》.内蒙古文化出版社.2010年